17 August 2016 (portalsm.ro)


La sfarsitul saptamanii incep Zilele Maghiare Partium (Programul oficial)


In perioada 19-28 august, cea de-a 15-a editie a Zilelor Maghaire Partium va asteapta cu programe diversificate. La conferinta de presa sustinuta la Turnul Pompierilor, una dintre locatiile evenimentului, organizatorii au prezentat programul complet al evenimentului.

Conferinta de presa a fost deschisa de liderul Fundatiei Identitas, Szőcs Péter anuntand ca evenimentul a ajuns, in acest an, la o noua etapa. Pe parcursul celor zece zile a editiei jubiliare a Zilelor Maghiare Partium, toti cei interesati sunt asteptati cu peste 150 de evenimente diferite. Primarul municipiului Satu Mare, Kereskényi Gabor, a mentionat ca odata cu renovarea din anul 2005 a Turnului Pompierilor, acesta este o locatie potrivita pentru unele evenimente ale Zilelor Maghiare Partium, fapt ce a si fost materializat in ultimii ani caci, a gazduit nenumarate spectacole de teatru si teatru de papusi, dar si multe concerte.

Primarul a mentionat in continuare ca in orasul Satu Mare sunt bine venite toate evenimentele cu caracter de consolidare a valorilor si a comunitatii caci, prin ele se petrece si educarea culturala a comunitatii locale. Pataki Csaba, presedintele Consiliului Judetean Satu Mare, si in acelasi timp unul dintre initiatorii evenimentului, a subliniat faptul ca, daca un eveniment reuseste sa supravietuiasca si sa ajunga la cea de-a 15-a editie, precum sa se si autofinanteze, este foarte graitoare, sponsorii fiind si ei constienti ca banii lor ajung in maini bune. Pataki i-a felicitat pe organizatori, care au demonstrat, si in acest an, ca pot administra foarte operativ banii primiti cu ajutorul carora au umplut zece zile cu evenimente de calitate.

Stier Péter, organizatorul principal al evenimentului, a prezentat din punct de vedere financiar editia din acest an a evenimentului. Dupa cum a mentionat, din bugetul total al evenimentului, doar 25% reprezinta venituri din fonduri publice. Pe langa organizatorii principali, evenimentul este sustinut financiar de 25 organizatii civile si 90 de firme particulare. Stier a mentionat totodata ca, an de an, creste numarul antreprenorilor care doresc sa sustina evenimentul. Programul integral al editiei curente al Zilelor Maghiare Partium este accesibil si pe telefoane cu ajutorul aplicatiei FestivApp.

PROGRAMUL ZILELOR CULTURALE MAGHIARE PARTIUM, EDITIA A XV-A

19 AUGUST – VINERI

Casa de Cultura a Sindicatelor – hol

18.00 – vernisajul expozitiei 15 ani ale Zilelor Culturale Maghiare Partium

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala mare

18.30 – Gala opera si opereta. Spectacolul Teatrului National Csokonai din Debretin in colaborare cu Ansamblul de Dans Hajdú. Spectacol realizat cu sprijinul WOCO SRL.

Strada 1 Decembrie1918 – scena Diego

Eveniment permanent (intre orele 18.00 – 24.00)

Aleea vinului: participa crama fratilor Mike din Halmeu, cramele Reizer din Turulung, Weingut Brutler & Lieb din Beltiug, crama familiei Mados din Diosig, crama Dúzsi Tamas din Szekszard.

Degustare de tuica: crama Dohi din Remetea Oasului, Bandici din Satu Mare, Hornyak din Livada

20.00 – Concert The Elvis Band

22.00 – Concertul formatiei The Bits Beatles, Ungaria

20 AUGUST – SAMBATA – ZIUA SFANTULUI REGE STEFAN

Catedrala romano-catolica

9.00 – Slujba religioasa oficiata de Msg. Jenő Schönberger, episcop de Satu Mare

10.00 – Depuneri de coroane la statuia Sfantului Rege Stefan

Strada 1 Decembrie 1918

Evenimente permanente (intre orele 11.00 – 19.00)

Targ de carti cu participarea editurilor: Taltoskönyvek, Csengő kert, Lira, Xantusz, Editura Duna, Hungalibri, Retrolibris, Korvin, Polis, Idea könyvtér, Szallai, Pannónia, Varfer, Tinta. Organizator: Asociatia Femeilor UDMR.

Aleea vinului: participa crama fratilor Mike din Halmeu, cramele Reizer din Turulung, Weingut Brutler & Lieb din Beltiug, crama familiei Mados din Diosig, crama Dúzsi Tamas din Szekszard.

Degustare de tuica: crama Dohi din Remetea Oasului, Bandici din Satu Mare, Hornyak din Livada

Cortul de prezentare al Agentiei Turistice Maghiare

Cortul de prezentare al Castelului Karolyi din Carei

Strada 1 Decembrie 1918 – cortul Cercului Szent Istvan

10.30 – Aniversarea a 25 de ani de existenta a Cercului Szent Istvan Satu Mare. Prelegeri istorice:

– Intrarea Ungariei in cel de-al doilea Razboi Mondial. Prelegere sustinuta de istoricul Szakaly Sandor

– Valorile oraselor infratite: Nyiregyhaza si Satu Mare. Masa rotunda si lansare de carte

– Valorile zonei Csenger si obiectivele turistice ale bisericii monument Nagygéc. Expozitie foto.

– Memorii din Primul Razboi Mondial. Expozitia muzeului din Csenger.

Strada 1 Decembrie 1918 – scena Diego

11.00 – O gramada de kufli. Spectacolul Teatrului de Papusi Brighella al Teatrului de Nord Satu Mare. Regia artistica: Rumi Laszló. Organizator Asociatia Art Projekt.

12.00 – Sapte probe, concurs pentru copii.

13.00-16.00 – Campionat tenis de masa.

15.00 – Sa fie orasul (si) al biciclistilor. Masa rotunda pe tema transformarii orasului intr-unul mai pe „doua roti”. Participa Kereskényi Gabor, primarul municipiului Satu Mare. Moderator: Mark-Nagy Janos

16.00-19.00 – Concurs de ciclism pentru familii. Organizator Pro Racers Sport Club.

17.00 – Casa de dans pentru copii. Coordonator: Szarvas Karoly.

22.30 – Concert Kiscsillag (HU)

Strada 1 Decembrie 1918 – Asociatia Aranykapu

10.00-20.00 – Aleea Mestesugarilor din Partium: expozitie si targ de produse de artizanat

11.00-17.00 – Program de artizanat destinat copiilor

12.00-19.00 – Gradina cu jocuri populare pentru copii

16.00-19.00 – Aniversarea de 10 de ani de la infiintarea Asociatiei Culturale Aranykapu – expozitie cu participarea elevilor formati de asociatie, respectiv expozitie foto ce prezinta activitatea asociatiei

Strada 1 Decembrie 1918 – Asociatia Borókagyökér

10.00-20.00 – Targ de produse de artizanat si prezentarea mestesugurilor

12.00-20.00 – Jocuri populare in aer liber: baloane de sapun, cercuri si roti, puzzle copacul vietii pentru cei mici, labirint.

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala Amfiteatru

18.00 – Marie Jones: Pietre in buzunar. Spectacolul Trupei Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare. Regia artistica: Balogh Attila.

Centrul Nou (Piata 25 Octombrie) – scena Autonet

20.30 – Istvan, regele – opera rock. Versiune concert. Spectacolul Teatrului Talan Teatrum. Regia artistica: Buzogany Béla.

21 AUGUST – DUMINICA

Strada 1 Decembrie 1918

Eveniment permanent (intre orele 11.00 – 19.00)

Targ de carti cu participarea editurilor: Taltoskönyvek, Csengő kert, Lira, Xantusz, Editura Duna, Hungalibri, Retrolibris, Korvin, Polis, Idea könyvtér, Szallai, Pannónia, Varfer, Tinta. Organizator: Asociatia Femeilor UDMR.

Aleea vinului: participa crama fratilor Mike din Halmeu, cramele Reizer din Turulung, Weingut Brutler & Lieb din Beltiug, crama familiei Mados din Diosig, crama Dúzsi Tamas din Szekszard.

Degustare de tuica: crama Dohi din Remetea Oasului, Bandici din Satu Mare, Hornyak din Livada

Cortul de prezentare al Agentiei Turistice Maghiare

Cortul de prezentare al Castelului Karolyi din Carei

Strada 1 Decembrie 1918 – Organizator Asociatia Aranykapu

10.00-20.00 – Aleea Mestesugarilor din Partium: expozitie si targ de produse de artizanat

11.00-17.00 – Program de artizanat destinat copiilor

12.00-19.00 – Gradina cu jocuri populare pentru copii

16.00-19.00 – Aniversarea de 10 ani de la infiintarea Asociatiei Culturale Aranykapu – expozitie cu participarea elevilor formati de asociatie, respectiv expozitie foto ce prezinta activitatea asociatiei

Strada 1 Decembrie 1918 – Asociatia Borókagyökér

10.00-20.00 – Targ de produse de artizanat si prezentarea mestesugurilor

12.00-20.00 – Jocuri populare in aer liber: baloane de sapun, cercuri si roti, puzzle copacul vietii pentru cei mici, labirint.

Strada 1 Decembrie 1918 – scena Diego

11.00 – Bodri a fölmosolygó öleb. Spectacol interactiv pentru copii al Trupei Duotrió

12.00 – Mimóka. Spectacolul artistului de pantomima Méhes Csaba

16.00 – Passion 4 Salsa – prezentare si instruire de dans

16.30 – Loga Dance School – prezentare si instruire de dans

17.15 – Nunta din Ecsed. Spectacolul Ansamblului de Dans Popular Rakóczi Kovacs Gusztav din Nagyecsed

17.40 – Royal Dance – prezentare si instruire de dans

18.15 – Asa o fost. Spectacolul Ansamblului de Dans Popular Rakóczi Kovacs Gusztav din Nagyecsed

19.30 – Concert Ladanybene 27 (HU)

21.30 – Concert Moby Dick (HU)

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala mare

18.00 – Manka. Spectacolul Trupei Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare. Regia artistica: Hathazi Andras.

22 AUGUST – LUNI

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala amfiteatru

11.00 –Kalman, Bob de Strugure. Spectacol de Ecsi Gyöngyi. Organizator Asociatia Art

Biserica cu Lanturi

16.00 – Aniversarea a 25 de ani de existenta a Cercului Szent Istvan. Prelegeri despre istoria orasului Satu Mare, despre prezentul si viitorul cercetarilor de istorie locale. Invitati: Egyed Akos academician, Kovacs Andras academician, dr. Németh Péter arheolog, dr. Kujbus Mecsei Eva istoric, dr. Gottfried Barna istoric, dr. Fazekas Rózsa istoric

Turnul Pompierilor

17.00 – Concert Formatia Alma (HU)

Baza Sportiva Dinamo (strada 21 Ianuarie)

18.00 – Meci comemorativ Romasz Janos: UDMR Satu Mare – FC Presa.

Turnul Pompierilor

20.30 – Concert opera. Evolueaza Nagy Norbert (in cazul conditiilor meteorologice neadecvate se muta in Filarmonica Dinu Lipatti)

21.30 – Concert Budapest Ragtime Band (HU) (in cazul conditiilor meteorologice neadecvate se muta in Filarmonica Dinu Lipatti)

Curtea Muzeului de Arte

23.00 – Concert Noémo (HU)

23 AUGUST – MARTI

Turnul Pompierilor

11.00 – Izvorul vietii. Spectacol de teatru de papusi de Ecsi Gyöngyi. Organizator Asociatia Art Projekt

Casa Fonó (strada Marasesti, nr. 12)

17.00 – Prezentare si degustare de bere. Intalnire cu specialistul Nagy Matyas din Lelei

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala amfiteatru

17.00 – Cenusareasa. Spectacolul Ansamblului de Dans Bekecs. Regizor, coregraf: Ivacson Zsolt.

Sala de Aur a Palatului Episcopal Romano-Catolic

18.00 – Aventura muzicala din Evul Mediu pana la perioada curutilor. Muzica: Kovats Marcell; colaborator: Balog Erzsébet

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala mare

19.00 – Fiul risipitor. Spectacolul Teatrului Talan Teatrum. Regia artistica: Buzogany Béla.

Turnul Pompierilor

21.30 – Eszencia. Spectacolul Ansamblului de Dans Bekecs (in cazul conditiilor meteorologice neadecvate se muta in Filarmonica Dinu Lipatti)

Curtea Muzeului de Arta

23.00 – Proiectare de film: Fehér Isten (Dumnezeul Alb). Film Ungaria. Regia: Mundruczó Kornél

24 AUGUST – Miercuri

Turnul Pompierilor

11.00 – Peripetiile lui Batu-ta. Spectacolul Teatrului de Papusi Vojtina din Debretin. Organizator Asociatia Art Projekt.

Gravel Grove (strada Kogalniceanu, nr. 3)

17.00 – Dupa-amiaza literara. Lansarea volumului de poezii al lui Jank Karoly

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala mare

19.00 – Hernadi Punct. Spectacol realizat de Orlai Produkció, Budapesta. Regia aristica: Pelsőczy Réka. Spectacol realizat cu sustinerea Restaurantului Al Capone

Turnul Pompierilor

21.30 – Flori de mina. Spectacolul Teatrului Szigligeti, Oradea. Regia aristica: Hunyadi Istvan.

Curtea Muzeului de Arta

23.00 – Proiectare de film: A Lovasijasz. Film documentar Ungaria. Regia: Kaszas Géza.

25 AUGUST– JOI

Turnul Pompierilor

11.00 – Taramul nemuriri. Spectacolul Teatrului de Papusi Fabók Mancsi din Zsambék. Organizator Asociatia Art Projekt.

Gravel Grove (strada Kogalniceanu, nr. 3)

17.00 – Concert, lansare de carte. Cserey Csaba: Ritmus nélkül nincsen élet. Prezentare volum: Rappert-Vencz Gabor si Rappert-Vencz Stella.

No Pardon Pub

17.00 – Intalnirea medicilor debutanti. Organizator: Asociatia Szentgyörgyi Albert

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala mare

18.00 – Stabat mater. Spectacolul Ansamblului de Dans Nagyvarad in colaborare cu Teatrul de Dans Europa Centrala. Regia artistica: Kun Attila

Centrul Nou (Piata 25 Octombrie) – scena Autonet

19.30 – Concert in aer liber al Filarmonicii Dinu Lipatti. In program: Ziehrer, Grieg, Hellmesberger, Lehar, Strauss, Sousa, Koschat, Heia. Dirijor: Franz Lamprecht. Solist: Carmen Gurban (soprana)

Music’at Caffé & Pub

21.00 – Concert Loyal Band

Turnul Pompierilor

21.30 – Concert Ferenczi György si Rackajam (HU) (in cazul conditiilor meteorologice neadecvate se muta in Filarmonica Dinu Lipatti)

Curtea Muzeului de Arte

23.00 – Proiectare de film: Drifter. Film Ungaria. Regia: Hörcher Gabor. Organizator: Asociatia Samstudia

26 AUGUST – VINERI

Casa de Cultura a Sindicatelor – sala mare

11.00 – Povestea printesei bufnita. Spectacolul Teatrului de Papusi Bóbita din Pécs. Organizator Asociatia Art Projekt

Centrul Nou (Piata 25 Octombrie) – scena Autonet

20.00 – Concert Szikora Róbert si R-GO (HU)

Gradina Romei – Cortul Mare

21.30 – 24.00 – Stand up comedy. Evolueaza Maksa Zoltan, artist laureat cu inelul Karinthy si ansamblul Open Stage din Miercurea Ciuc

Gradina Romei, scena Gemelli–City Radió

22.30 – Concert Retromania

27 AUGUST – Sambata

Gradina Romei

Evenimente permanente (intre orele 11.00 si 19.00)

– Strada cartilor, participa editurile/librariile: Szallai, Pannónia, Varfer, Tinta, Retro babam

– Strada copiilor, programe pentru copii organizat de Initiativa Tineretului Maghiar

-Strada mestesugurilor din Partium. Expozitie etnografica, prezentarea meseriilor traditionale, expozitie cu targ organizata de Asociatia Culturala Aranykapu

– Prezentare si targ de produse de artizanat organizat de Asociatia Borókagyökér

– Arta culinara a bunicilor nostri: ”gusturi satmarene – bucataria satmareana”, degustarea mancarurilor traditionale preparate la fata locului de catre membrii Asociatiei pentru Pastrarea Traditiilor din Bogdand, Asociatia Femeilor din Petresti, Camin si Berveni, organizata de Asociatia Culturala Aranykapu.

– 1000 de ani a honvezilor. Expozitia Muzeului Jósa Andras din Nyiregyhaza in cortul Cercului Szent Istvan

– Prezentarea scolii de lupte Simonyi Óbester din Nyiregyhaza in fata cortul Cercului Szent Istvan

– Prezentarea programului Bine ai venit in Satmar!

– Tragere la tinta cu Paint Ball. Organizator: Consiliul Tineretului Maghiar al Judetului Satu Mare.

– Aleea vinului: participa crama fratilor Mike din Halmeu, cramele Reizer din Turulung, Weingut Brutler & Lieb din Beltiug, crama familiei Mados din Diosig, crama Dúzsi Tamas din Szekszard.

– Degustare de tuica: crama Dohi din Remetea Oasului, Bandici din Satu Mare, Hornyak din Livada

– Concurs de sah, organizat de Initiativa Tineretului Maghiar

– Concurs de gulas la ceaun organizat de City Radió

– Transmisie directa City Radio din Gradina Romei

– Masurarea gratuita a tensiunii arteriale si a glicemiei. Organizator: Serviciul de Ajutor Maltez Satu Mare

– Concurs de catarare pe lazi de bere. Organizator: Societatea Carpatina Ardeleana

– Alpinism. Organizator: Asociatia Salvamont

– Jocuri cu animale mici. Organizator: Asociatia Judeteana a Crescatorilor de Pasari si Animale Mici

– Smart Trafik. Concurs de circulatie pentru mici si mari organizat de Szatmar.ro

– Intalnire cu actorul preferat. Cortul Trupei Harag György.

– Picnic Satu Mare – Ferencvaros. Jocuri de societate: alergare in sac, tragere de sfoara, slalom cu ochii legati. Se garanteaza distractie maxima. Toata lumea are acces la intreceri, astfel pot primi o imagine de ansamblu a proiectului de handbal feminin Satu Mare – Ferencvaros

Gradina Romei, scena CBA – Barta Ati

11.00 – Construirea castelului de paie urias. Organizator Asociatia Culturala Aranykapu. Locatie: Insula Aranykapu

11.00-20.00 – Morisca si catalige. Jocuri populare in aer liber pentru copii mai mari.

11.00-20.00 – Hai sa cream impreuna. Activitati de artizanat fara limita de varsta.

11.00-20.00 – Boróka tipegő – jocuri pentru cei mici si cei si mai mici. Organizator Asociatia Borókagyökér

11.15 – Concertul fanfarei din Petresti si Capleni. Dirijor: Cacu Mircea.

11.45 – Szélkötő kalamona. Spectacolul Teatrului de Papusi Bóbita din Pécs. Regia artistica: Markó Róbert.

12.00-18.00 – Targul produselor de artizanat realizat de elevii Aranykapu Fonó-Haz. Locatia: Insula Aranykapu

12.00-19.00 – A fost odata o poveste – studio foto. Locatia: Insula: Aranykapu

13.00-18.00 – Gradina de jocuri populare Aranykapu: jocuri de odinioara imbracate in haine contemporane. Organizator Asociatia Culturala Aranykapu. Locatia: Insula: Aranykapu

13.00 – Circ. Spectacolul Teatrului de Papusi Ladafia

14.00 – Casa de dans pentru copii cu colaborarea Ansamblului de Dans Zurboló. Muzica: Fodor Róbert si formatia.

14.00 – Cine Ce Stie? Concurs pentru copii. Scena e a copiilor.

15.30 – Prezentare de scrima organizat de Clubul Sportiv de Scrima Satu Mare.

16.00-19.00 – Aniversarea de 10 ani de la infiintarea Asociatiei Culturale Aranykapu – expozitie cu participarea elevilor formati de asociatie, respectiv expozitie foto ce prezinta activitatea asociatiei

16.00 – Spectacole de dans popular pe scena folk. Participa ansamblul de dans Kikerics din Ghirisa, Röpike din Satu Mare, Rozsmalint din Bogdand, Nyiló Akac din Valea lui Mihai, ansamblul de dans Bekek din Berveni, ansamblul de dans popular din Baia Mare, ansamblul Bokréta din Crasna, ansamblul Kukurók din Ser. Organizator: Asociatia Borókagyökér.

19.00 – Spectacolul Ansamblului de Dans Zurboló din Cluj

20.00–24.00 – Casa de dans. Muzica: Fodor Róbert si formatia, trupa Berena

Gradina Romei, Insula Tineretului / Gravel Garden

Evenimente permanente

– Jocuri de societate, fotografii hazlii, body painting, perete pentru mesaje, chill zone, statie de reincarcare (telefon), wifi gratuit, intalnire cu publicul.

– Cafeneaua Friss Satu Mare. In lumea noastra accelerata e bine sa ne amintim de intamplarile placute ale trecutului, sa citim pur si simplu relaxandu-ne sau sa dezbatem evenimentele zilelor noastre. Ziarul Szatmari Friss Újsag va invita la o intalnire intr-o atmosfera de familie.

16.00-18.00 – Ai curaj? Concurs de competente.

19.00 – 20.00 – Masa rotunda: Voluntarul ascuns din noi.

20.00 – 24.00 – Concurs Beerpong

Gradina Romei, Cortul Mare

12.00 – Prezentarea volumului de corespondenta Kölcsey – Kende de catre istoricul literar Csorba Sandor

14.00 – Pielea in arta populara. Torma Laszló, fost profesor al Facultatii de Arte din Ungaria, restaurator

16.00 – Dupa amiaza literara cu autorii si redactorii revistei Sugarút. Invitat: Vermesser Levente, poet

17.00 – Cel mai nordic popor crescator de cai. Proiectare si prelegere sustinuta de Mészaros Csaba, colaborator al Institutiei de Arta Populara din Ungaria

21.30–24.00 – Stand up comedy cu Szikra Laszló, membru Showder Klub; Bruti, membru Comedy Central

Gradina Romei, scena Gemelli – City Radió

16.30 – Hai sa ne miscam impreuna. Zumba with Bea.

17.30 – Concurs de baut bere, organizat de Igazi Csiki Sör

18.00 – Concert Radics Gigi (HU)

19.20 – Concert Korda György si Balazs Klari (HU)

21.00 – Bal stradal cu The Phoenix (SM)

28 AUGUST – Duminica

Gradina Romei

Evenimente permanente (intre orele 11.00 si 19.00):

– Strada cartilor, participa editurile/librariile: Szallai, Pannónia, Varfer, Tinta, Retro babam

– Strada copiilor, programe pentru copii organizat de Initiativa Tineretului Maghiar

– Strada mestesugurilor din Partium. Expozitie etnografica, prezentarea meseriilor traditionale, expozitie cu targ organizata de Asociatia Culturala Aranykapu

– Prezentare si targ de produse de artizanat organizat de Asociatia Borókagyökér

– Arta culinara a bunicilor nostri: ”gusturi satmarene – bucataria satmareana”, degustarea mancarurilor traditionale preparate la fata locului de catre membrii Asociatiei pentru Pastrarea Traditiilor din Bogdand, Asociatia Femeilor din Petresti, Camin si Berveni, organizata de Asociatia Culturala Aranykapu.

– 1000 de ani a honvezilor. Expozitia Muzeului Jósa Andras din Nyiregyhaza in cortul Cercului Szent Istvan

– Prezentarea programului Bine ai venit in Satmar!

– Tragere la tinta cu Paint Ball. Organizator: Consiliul Tineretului Maghiar al Judetului Satu Mare.

– Aleea vinului: participa crama fratilor Mike din Halmeu, cramele Reizer din Turulung, Weingut Brutler & Liebdin Beltiug, crama familiei Mados din Diosig, crama Dúzsi Tamas din Szekszard.

– Degustare de tuica: crama Dohi din Remetea Oasului, Bandici din Satu Mare, Hornyak din Livada

– Concurs de sah, organizat de Initiativa Tineretului Maghiar

– Concurs de gulas la ceaun, jurizat si supravegheat de bucatarul sef Palszabó Mihaly. Organizator de City Radió

– Transmisie directa City Radio din Gradina Romei

– Masurarea gratuita a tensiunii arteriale si a glicemiei. Organizator: Serviciul de Ajutor Maltez Satu Mare

– Concurs de catarare pe lazi de bere. Organizator: Societatea Carpatina Ardeleana

– Alpinism. Organizator: Asociatia Salvamont

– Jocuri cu animale mici. Organizator: Asociatia Judeteana a Crescatorilor de Pasari si Animale Mici

– Smart Trafik. Concurs de circulatie pentru mici si mari organizat de Szatmar.ro

– Intalnire cu actorii preferati. Cortul Trupei Harag György.

Gradina Romei, scena CBA – Barta Ati

11.00-20.00 – Morisca si catalige. Jocuri populare in aer liber pentru copii mai mari.

11.00-20.00 – Hai sa cream impreuna. Activitati de artizanat fara limita de varsta.

11.00-20.00 – Boróka tipegő – jocuri pentru cei mici si cei si mai mici. Organizator Asociatia Borókagyökér

11.00–17.00 – Instruirea meseriilor de artizanat. Locatia: Insula Aranykapu

11.00-19.00 – A fost odata o poveste – studio foto. Locatia: Insula Aranykapu

11.15 – Ciobanul care vorbeste limba animalelor. Spectacolul Trupei Aranyszamar din Budapesta

12.00-19.00 – Gradina de jocuri populare Aranykapu. Organizator Asociatia Culturala Aranykapu. Locatia: Insula: Aranykapu

12.00-18.00 – Targul produselor de artizanat realizat de elevii Aranykapu Fonó-Haz. Locatia: Insula Aranykapu

12.30 –Mihók, prostul. Spectacolul Teatrului de Papusi Ladafia

13.30 – Sapte probe, concurs pentru copii.

16.00 – Spectacol de paza, aparare, agilitate si docilitate canina, oferit de scoala de dresaj canin Alpha K9 si Dog Training

Gradina Romei, Insula Tineretului / Gravel Garden

Evenimente permanente

Jocuri de societate, fotografii hazlii, body painting, perete pentru mesaje, chill zone, statie de reincarcare (telefon), wifi gratuit, intalnire cu publicul.

16.00-18.00 – Pokemon Go! Sa le adunam pe toate!

18.30-20.00 – Coltul tabu: Am fost boschetar – prelegere sustinuta de Gombola Andras

Cortul organizatorilor

14.00–15.30 – Fiti invitatii politicienilor locali pentru un sprit. Discutii libere cu:

Pataki Csaba, presedintele Consiliului Judetean Satu Mare
Kereskényi Gabor, primarul municipiului Satu Mare
cu consilieri locali si judeteni ai UDMR
parlamentarul Erdei D. Istvan
Moderator: Szénas Szabolcs, presedinte UDMR Satu Mare

Gradina Romei, Cortul Mare

16.00 – Vilmos si Kormos. Spectacol de teatru de papusi pentru adulti prezentat de Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare. Regia artistica: Sramó Gabor. (Spectacolul este recomandat, in exclusivitate, publicului cu varsta de pesta 16 ani).

Gradina Romei, scena Gemelli – City Radió

16.30 – Concurs de baut bere, organizat de Igazi Csiki Sör

17.00 – Opereta – Retro-Musical, mini-concertul Teatrului Talan Teatrum din Matészalka.

18.00 – Concert Dolly Roll (HU)

19.00 – Concert Intim Torna Illegal (HU)

Centru Nou (Piata 25 Octombrie) – scena Autonet

21.00 – Concert Magna Cum Laude (HU)

Organizator principal: Fundatia Identitas, UDMR Satu Mare

Organizatii partenere coorganizatoare:

Initiativa Tineretului Maghiar, Asociatia Culturala Aranykapu, Cercul Szent Istvan din Satu Mare, Serviciul de Ajutor Maltez, Teatrul de Papusi Brighella, Asociatia Art Projekt, Asociatia Cultur Art, Asociatia Borókagyökér, Societatea Carpatina Ardeleana, Asociatia Femeilor UDMR, Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare, Filarmonica Dinu Lipatti, Centrul Cultural G. M. Zamfirescu, Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale, Muzeul Judetean Satu Mare, Asociatia Absolventilor Kölcsey Ferenc, Asociatia de dresaj canin Alpha K9, Clubul Sportiv de Scrima Satu Mare, Echipa de cercetasi Dsida Jenő, Asociatia Salvamont, Asociatia Samstudia, Asociatia Judeteana a Crescatorilor de Pasari si Animale Mici

Sponsori Principali:

Ministerul Resurselor Umane, Consiliul Local Satu Mare, Consiliul Judetean Satu Mare, Fundatia Comunitas, Fondul Bethlen Gabor, Ministerul Agriculturii, Fondul Cultural National, Agentia Turistica Maghiara.

Sponsori de aur:

Autonet, Tarr Beton, Diego, Gemelli, Barta Ati, CBA, Restaurant Al Capone, Woco

Sponsori de argint:

Arnisol, Nord Star, Spakk Group, Ecomatrix, Transpink, Meteor – partener Trilak, Santec, Andy Kft, Promomix, Ratioterm, Ardealul, Aquastar, Salvator, Ferys Invest, Edmeea Trans, Mark Manufaktur, Karmob, Hanna Konyhatehnika, No Pardon Pub, Mereu Proaspat, Saminstal, Hutton, Florisal, Promocraft, Hotel Dana, Poszet, Backerei Fastus, Yoda Service, Business Transaction, Gerbog, M-Sys


La sfarsitul saptamanii incep Zilele Maghiare Partium, programul oficial (portalsm.ro)

X